Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Differenze tra le versioni di "Maitreya"

Da Esopedia, l'Enciclopedia dell'[[Ordine Martinista Antico e Tradizionale|O.M.A.T.]] per gli Iniziati.
(Creata pagina con "{{avvisounicode}} Maitreya, seduto su un trono in stile occidentale, risalente all'epoca [[Kushan. [[Regno di Gandhāra|Gandhara]...")
 
m (una revisione importata: Import categoria Bodhisattva)
 
(Una versione intermedia di un altro utente non mostrate)
Riga 4: Riga 4:
 
[[File:MahaKasyapa.JPG|180px|thumb|Il discepolo di [[Gautama Buddha]], [[Mahākāśyapa]] o [[Kāśyapa]]. Particolare di pittura murale del VI-VII secolo rinvenuta nella grotta 60 a [[Qyzyl]], area di [[Kucha]] (situata a Nord del [[Deserto di Taklamakan]], oggi [[Cina]]) e conservata a [[Berlino]] presso il [[Museum für Asiatische Kunst]]. Le orecchie grandi e forate di [[Mahākāśyapa]] indicano che costui in passato indossava orecchini pesanti che ne hanno allungato i lobi, ma ora, essendo un ''[[bhikṣu]]'' e quindi avendo rinunciato alla vita "mondana", non ne indossa più.]]
 
[[File:MahaKasyapa.JPG|180px|thumb|Il discepolo di [[Gautama Buddha]], [[Mahākāśyapa]] o [[Kāśyapa]]. Particolare di pittura murale del VI-VII secolo rinvenuta nella grotta 60 a [[Qyzyl]], area di [[Kucha]] (situata a Nord del [[Deserto di Taklamakan]], oggi [[Cina]]) e conservata a [[Berlino]] presso il [[Museum für Asiatische Kunst]]. Le orecchie grandi e forate di [[Mahākāśyapa]] indicano che costui in passato indossava orecchini pesanti che ne hanno allungato i lobi, ma ora, essendo un ''[[bhikṣu]]'' e quindi avendo rinunciato alla vita "mondana", non ne indossa più.]]
 
'''Maitreya''' — [[sanscrito]] मैत्रेय, [[lingua pali|pāli]] ''Metteyya''; [[lingua cinese|cinese]] {{zhongwen|''Mile''|彌勒|Mílè}}; [[lingua giapponese|giapponese]] {{nihongo|''Miroku''|弥勒}}; [[lingua coreana|coreano]] ''Mirug'' (미륵); [[lingua thailandese|thailandese]] ''Sriaraya'' (ศรีอรายะ); [[lingua vietnamita|vietnamita]] ''Di-lặc''; [[lingua tibetana|tibetano]] ''Byams-pa'' — sarà il prossimo [[Buddha]], successore di [[Gautama Buddha]], la cui rinascita è attesa dai [[Buddhismo|buddhisti]]; è l'unico ''[[bodhisattva]]'' la cui [[venerazione]] è ammessa da tutte le scuole<ref name="Roerich">{{Cita|Roerich|pp. 117-119|Roerich}}</ref>.
 
'''Maitreya''' — [[sanscrito]] मैत्रेय, [[lingua pali|pāli]] ''Metteyya''; [[lingua cinese|cinese]] {{zhongwen|''Mile''|彌勒|Mílè}}; [[lingua giapponese|giapponese]] {{nihongo|''Miroku''|弥勒}}; [[lingua coreana|coreano]] ''Mirug'' (미륵); [[lingua thailandese|thailandese]] ''Sriaraya'' (ศรีอรายะ); [[lingua vietnamita|vietnamita]] ''Di-lặc''; [[lingua tibetana|tibetano]] ''Byams-pa'' — sarà il prossimo [[Buddha]], successore di [[Gautama Buddha]], la cui rinascita è attesa dai [[Buddhismo|buddhisti]]; è l'unico ''[[bodhisattva]]'' la cui [[venerazione]] è ammessa da tutte le scuole<ref name="Roerich">{{Cita|Roerich|pp. 117-119|Roerich}}</ref>.
 +
 
Il nome Maitreya (Metteyya in [[lingua pali|pāli]]) deriva dal sostantivo femminile [[sanscrito]] ''maitrī'' (''mettā'' in [[pāli]]) che significa "benevolenza", "buona volontà", collegato al sostantivo maschile [[sanscrito]]  ''mitra'' (''mitta'' in [[pāli]]) che significa "amico".  
 
Il nome Maitreya (Metteyya in [[lingua pali|pāli]]) deriva dal sostantivo femminile [[sanscrito]] ''maitrī'' (''mettā'' in [[pāli]]) che significa "benevolenza", "buona volontà", collegato al sostantivo maschile [[sanscrito]]  ''mitra'' (''mitta'' in [[pāli]]) che significa "amico".  
 +
 
La [[profezia]] della venuta di Maitreya è presente nella [[Canone buddhista|letteratura canonica]] di tutte le tradizioni buddhiste ([[Buddhismo dei Nikāya|Nikāya]], [[Buddhismo Theravada|Theravāda]], [[Buddhismo Mahayana|Mahāyāna]] e [[Buddhismo Vajrayana|Vajrayāna]]) anche se non vi è accordo tra le differenti tradizioni sulla storia della sua vita, né di come egli realizzerà il suo destino<ref>{{q|The notion of Maitreya as the future Buddha is found within the traditions of all Buddhists, although there is no universal agreement about his life history or about the way in which he will realize the destiny set forth by his position as the nextBuddha|[[Lewis R. Lancaster]]. ''Maitreya'' in ''Encyclopedia of Religion'', vol.8. NY, Macmillan, 2004, pag. 5618}}</ref>; alcuni credenti ritengono che sarà l'ultimo Buddha a comparire sulla [[Terra]]: otterrà l'[[Bodhi|illuminazione]] completa, insegnerà il puro ''[[Dharma]]'' e sarà destinato ad essere "re del mondo" (''cakravartin''), unendo tutti i fedeli delle varie scuole.
 
La [[profezia]] della venuta di Maitreya è presente nella [[Canone buddhista|letteratura canonica]] di tutte le tradizioni buddhiste ([[Buddhismo dei Nikāya|Nikāya]], [[Buddhismo Theravada|Theravāda]], [[Buddhismo Mahayana|Mahāyāna]] e [[Buddhismo Vajrayana|Vajrayāna]]) anche se non vi è accordo tra le differenti tradizioni sulla storia della sua vita, né di come egli realizzerà il suo destino<ref>{{q|The notion of Maitreya as the future Buddha is found within the traditions of all Buddhists, although there is no universal agreement about his life history or about the way in which he will realize the destiny set forth by his position as the nextBuddha|[[Lewis R. Lancaster]]. ''Maitreya'' in ''Encyclopedia of Religion'', vol.8. NY, Macmillan, 2004, pag. 5618}}</ref>; alcuni credenti ritengono che sarà l'ultimo Buddha a comparire sulla [[Terra]]: otterrà l'[[Bodhi|illuminazione]] completa, insegnerà il puro ''[[Dharma]]'' e sarà destinato ad essere "re del mondo" (''cakravartin''), unendo tutti i fedeli delle varie scuole.
 +
 
Maitreya sarà dunque il Buddha della benevolenza e della [[compassione (Buddhismo)|compassione]], un condottiero di uomini che governerà su esseri cosmici e mortali e, come Gautama Buddha, otterrà l'[[Bodhi|illuminazione]] completa, insegnerà il puro ''[[Dharma]]'' e i suoi discepoli saranno dieci volte più numerosi di quelli di Gautama Buddha.<ref name="Roerich" />
 
Maitreya sarà dunque il Buddha della benevolenza e della [[compassione (Buddhismo)|compassione]], un condottiero di uomini che governerà su esseri cosmici e mortali e, come Gautama Buddha, otterrà l'[[Bodhi|illuminazione]] completa, insegnerà il puro ''[[Dharma]]'' e i suoi discepoli saranno dieci volte più numerosi di quelli di Gautama Buddha.<ref name="Roerich" />
 +
 
Secondo le tradizioni buddhiste sarebbe stato [[Gautama Buddha]] stesso a [[Predizione|predire]] il nome del proprio successore, sostenendo di non essere il primo [[Buddha]] e di non essere nemmeno l'ultimo.  
 
Secondo le tradizioni buddhiste sarebbe stato [[Gautama Buddha]] stesso a [[Predizione|predire]] il nome del proprio successore, sostenendo di non essere il primo [[Buddha]] e di non essere nemmeno l'ultimo.  
 +
 
== Origini e letteratura religiosa ==
 
== Origini e letteratura religiosa ==
 
=== Maitreya nel [[Buddhismo dei Nikāya]] ===
 
=== Maitreya nel [[Buddhismo dei Nikāya]] ===
 
Nei ''[[sūtra|sutta]]'' più antichi del [[Canone pāli]] Maitreya compare solo una volta nel ''Cakkavattisīhanāda sutta''<ref>{{q|‘And in that time of the people with an eighty thousand year life span, there will arise in the world a blessed Lord, an arahant, fully enlightened Buddha named Metteyya,  endowed with wisdom and conduct, sublime, knower of the worlds, incomparable trainer of men to be tamed, teacher of gods and men, enlightened and blessed, just as I am now… Then King Sankha will re-erect the long lost palace of King Mahā Panāda, which was drowned in the Ganges, and, having lived in it, he will give it up and present it to the monastics and priests, the beggars, the wayfarers, the destitute. Then, shaving off hair and beard, he will don a yellow robe and go forth from the householders life into homelessness under the supreme Buddha Metteyya. Having gone forth, he will remain alone, in seclusion, ardent, eager and resolute, and before long he will have attained in this very life, by his own super-knowledge and resolution, that unequalled goal of the holy life, for the sake of which young men of good family go forth from the household life into homelessness, and will abide therein.|''Cakkavattisīhanāda sutta'', ''Dīgha nikāya'', 26}}</ref>.
 
Nei ''[[sūtra|sutta]]'' più antichi del [[Canone pāli]] Maitreya compare solo una volta nel ''Cakkavattisīhanāda sutta''<ref>{{q|‘And in that time of the people with an eighty thousand year life span, there will arise in the world a blessed Lord, an arahant, fully enlightened Buddha named Metteyya,  endowed with wisdom and conduct, sublime, knower of the worlds, incomparable trainer of men to be tamed, teacher of gods and men, enlightened and blessed, just as I am now… Then King Sankha will re-erect the long lost palace of King Mahā Panāda, which was drowned in the Ganges, and, having lived in it, he will give it up and present it to the monastics and priests, the beggars, the wayfarers, the destitute. Then, shaving off hair and beard, he will don a yellow robe and go forth from the householders life into homelessness under the supreme Buddha Metteyya. Having gone forth, he will remain alone, in seclusion, ardent, eager and resolute, and before long he will have attained in this very life, by his own super-knowledge and resolution, that unequalled goal of the holy life, for the sake of which young men of good family go forth from the household life into homelessness, and will abide therein.|''Cakkavattisīhanāda sutta'', ''Dīgha nikāya'', 26}}</ref>.
 +
 
Un altro dei più antichi riferimenti a Maitreya è un testo [[sanscrito]], il ''[[Maitreyavyākaraṇa]]'' (Profezia di Maitreya), conservato nel [[Canone cinese]] come  彌勒下生經 (''Mílè xiàshēng jīng'') al [[T.D.]]  453 del ''[[Jīngjíbù]]''<ref>Si sconosce la data di questo ''sutra'', la sua traduzione in cinese è del 303, in un rotolo, ed è stata eseguita da [[Dharmarakṣa]].</ref>, che racconta di come Dei, uomini e tutti gli esseri viventi si prostreranno a Maitreya e:
 
Un altro dei più antichi riferimenti a Maitreya è un testo [[sanscrito]], il ''[[Maitreyavyākaraṇa]]'' (Profezia di Maitreya), conservato nel [[Canone cinese]] come  彌勒下生經 (''Mílè xiàshēng jīng'') al [[T.D.]]  453 del ''[[Jīngjíbù]]''<ref>Si sconosce la data di questo ''sutra'', la sua traduzione in cinese è del 303, in un rotolo, ed è stata eseguita da [[Dharmarakṣa]].</ref>, che racconta di come Dei, uomini e tutti gli esseri viventi si prostreranno a Maitreya e:
 
{{Citazione|perderanno i loro dubbi, e i torrenti delle loro passioni saranno spezzati: liberi da ogni miseria riusciranno a superare l'oceano del divenire; e, grazie agli insegnamenti di Maitreya, condurranno una vita santa. Mai più guarderanno qualcosa come loro, non avranno proprietà, né oro né argento, né casa, né parenti! Ma condurranno la vita santa di castità sotto la guida di Maitreya. Avranno strappato la rete delle passioni, riusciranno a meditare, e per loro ci sarà un'abbondanza di gioia e felicità, perché condurranno una vita santa sotto la guida di Maitreya.}}
 
{{Citazione|perderanno i loro dubbi, e i torrenti delle loro passioni saranno spezzati: liberi da ogni miseria riusciranno a superare l'oceano del divenire; e, grazie agli insegnamenti di Maitreya, condurranno una vita santa. Mai più guarderanno qualcosa come loro, non avranno proprietà, né oro né argento, né casa, né parenti! Ma condurranno la vita santa di castità sotto la guida di Maitreya. Avranno strappato la rete delle passioni, riusciranno a meditare, e per loro ci sarà un'abbondanza di gioia e felicità, perché condurranno una vita santa sotto la guida di Maitreya.}}
 +
 
Nella elencazione dei ''[[buddha]]'' futuri presenti nel testo della scuola [[Mahāsāṃghika]], il ''[[Mahāvastu]]''<ref>Testo risalente tra il II e il IV secolo d.C.</ref>, Maitreya compare per primo e viene indicato anche con il nome di Ajita.
 
Nella elencazione dei ''[[buddha]]'' futuri presenti nel testo della scuola [[Mahāsāṃghika]], il ''[[Mahāvastu]]''<ref>Testo risalente tra il II e il IV secolo d.C.</ref>, Maitreya compare per primo e viene indicato anche con il nome di Ajita.
 +
 
Successivamente la scuola [[Theravāda]] si interessò alla figura di Ajita e nel V-VI secolo essa fu al centro degli interessi dottrinali di questo buddhismo<ref>{{q|Theravādins became quite interested in Ajita, and the story of his life was the focus of much attention by the fifth and sixth centuries.|[[Lewis R. Lancaster]]. ''Op.cit.''.}}</ref> Secondo il ''Mahāvaṃsa'', testo di scuola  [[Theravāda]] risalente al VI secolo, Maitreya risiederebbe nel cielo di [[Tuṣita]] e apparirà sulla terra cinquemila anni dopo il ''[[parinibbāṇa]]'' di [[Gautama Buddha]] quando il [[Dharma]] sarà scomparso e lunghezza della vita umana ridotta a dieci anni. Con la comparsa sulla Terra di Maitreya, che proviene dal mondo di [[Tuṣita]] dove attualmente vive, tutto si rovescerà e progressivamente la vita umana si allungherà fino ad ottomila anni, rifulgendo nuovamente il Dharma del Buddha; contestualmente il discepolo di [[Gautama Buddha]], [[Kāśyapa]], si risveglierà e tornerà a servire nuovamente un ''[[buddha]]''.
 
Successivamente la scuola [[Theravāda]] si interessò alla figura di Ajita e nel V-VI secolo essa fu al centro degli interessi dottrinali di questo buddhismo<ref>{{q|Theravādins became quite interested in Ajita, and the story of his life was the focus of much attention by the fifth and sixth centuries.|[[Lewis R. Lancaster]]. ''Op.cit.''.}}</ref> Secondo il ''Mahāvaṃsa'', testo di scuola  [[Theravāda]] risalente al VI secolo, Maitreya risiederebbe nel cielo di [[Tuṣita]] e apparirà sulla terra cinquemila anni dopo il ''[[parinibbāṇa]]'' di [[Gautama Buddha]] quando il [[Dharma]] sarà scomparso e lunghezza della vita umana ridotta a dieci anni. Con la comparsa sulla Terra di Maitreya, che proviene dal mondo di [[Tuṣita]] dove attualmente vive, tutto si rovescerà e progressivamente la vita umana si allungherà fino ad ottomila anni, rifulgendo nuovamente il Dharma del Buddha; contestualmente il discepolo di [[Gautama Buddha]], [[Kāśyapa]], si risveglierà e tornerà a servire nuovamente un ''[[buddha]]''.
 +
 
Maitreya compare quindi nell'''[[Anagatavaṃsa]]'' <ref>Testo in [[lingua pāli]] del VI secolo, di tradizione [[Theravāda]]. Cfr. anche Padmanabh S. Jaini, in ''Maitreya, the future Buddha'' Alan Sponberg (ed.) e Helen Hardacre (ed.). Cambridge, Cambridge University Press, 1988, pag.62.</ref> e, in un racconto ancora più esteso, nel ''[[Divyāvadāna]]'', quest'ultimo un testo del canone della scuola [[Mūlasarvāstivāda]]. In quest'ultima opera egli compare nel III capitolo (il ''Maitreya-avadāna'') in una supplica di un ''[[bodhisattva]]'' [[asceta]] pronto a decapitarsi per dimostrare ad un [[brahmano]] la verità delle proprie dottrine, ma che viene fermato da un  ''[[deva]]'' il quale interviene allontanando il [[brahmano]]. Il racconto prosegue con la supplica alla divinità da parte del ''bodhisattva'' che ricorda al ''deva'' che in passato lo stesso Maitreya gli aveva impedito di compiere un analogo estremo gesto per offrire la vita al proprio maestro impedendogli di realizzare la propria aspirazione, impedimento che non poteva essere più ripetuto.
 
Maitreya compare quindi nell'''[[Anagatavaṃsa]]'' <ref>Testo in [[lingua pāli]] del VI secolo, di tradizione [[Theravāda]]. Cfr. anche Padmanabh S. Jaini, in ''Maitreya, the future Buddha'' Alan Sponberg (ed.) e Helen Hardacre (ed.). Cambridge, Cambridge University Press, 1988, pag.62.</ref> e, in un racconto ancora più esteso, nel ''[[Divyāvadāna]]'', quest'ultimo un testo del canone della scuola [[Mūlasarvāstivāda]]. In quest'ultima opera egli compare nel III capitolo (il ''Maitreya-avadāna'') in una supplica di un ''[[bodhisattva]]'' [[asceta]] pronto a decapitarsi per dimostrare ad un [[brahmano]] la verità delle proprie dottrine, ma che viene fermato da un  ''[[deva]]'' il quale interviene allontanando il [[brahmano]]. Il racconto prosegue con la supplica alla divinità da parte del ''bodhisattva'' che ricorda al ''deva'' che in passato lo stesso Maitreya gli aveva impedito di compiere un analogo estremo gesto per offrire la vita al proprio maestro impedendogli di realizzare la propria aspirazione, impedimento che non poteva essere più ripetuto.
 +
 
=== Maitreya nel [[Buddhismo Mahāyāna]] ===
 
=== Maitreya nel [[Buddhismo Mahāyāna]] ===
 
Nella letteratura [[Mahāyāna#I sūtra Mahāyāna|mahāyāna]] Maitreya compare come ''[[bodhisattva]]'' già nel ''[[Sutra del Loto]]'' (''Saddharmapuṇḍarīkasūtra'')<ref>I-II secolo d.C.</ref> più volte, ma anche nei ''[[Prajñāpāramitāsūtra]]'' dove interloquisce con il Buddha e gli ''[[arhat]]'' venendo posto, essendo un ''[[bodhisattva]]'', al di sopra di questi.  
 
Nella letteratura [[Mahāyāna#I sūtra Mahāyāna|mahāyāna]] Maitreya compare come ''[[bodhisattva]]'' già nel ''[[Sutra del Loto]]'' (''Saddharmapuṇḍarīkasūtra'')<ref>I-II secolo d.C.</ref> più volte, ma anche nei ''[[Prajñāpāramitāsūtra]]'' dove interloquisce con il Buddha e gli ''[[arhat]]'' venendo posto, essendo un ''[[bodhisattva]]'', al di sopra di questi.  
Ma la tradizione [[Mahāyāna]] non riserva a Maitreya sempre un posto importante <ref>{{q|Maitreya is not always given the highest place; he shares with such bodhisattvas as Mañjuśrī and Avalokiteśvara the esteem of the community of believers|Lewis R. Lancaster. ''Op.cit.'' pag. 5619}}</ref>. Anzi, nel [[Sutra del Loto: I capitolo|primo capitolo del ''Sutra del Loto'']],  Mañjuśrī gli rende noto che egli altri non fu che Yaśaksāma (Cercatore di fama), indolente discepolo del Buddha, incapace  di capire gli insegnamenti ma che, grazie alle continue azioni religiose, aveva potuto realizzare lo stato di ''[[bodhisattva]]'' e presto avrebbe realizzato anche quello di ''[[buddha]]'', il Buddha Maitreya. Nel [[Sutra del Loto: XV capitolo|XV capitolo]] <ref>XIV capitolo nella versione sanscrita.</ref> di questa opera egli appare ancora dubbioso sugli insegnamenti del [[Buddha Śākyamuni]]<ref>Maitreya si domanda, unitamente ad altri ''[[bodhisattva]]'', come sia possibile che negli [[Kalpa|eoni]] precedenti il Buddha Śākyamuni abbia portato a compimento, come guida ovvero come ''[[buddha]]'', il percorso delle miriadi di ''[[bodhisattva]]'' emersi alcuni istanti prima dalla Terra, quando era evidente a tutti che il Buddha storico aveva raggiunto la ''[[bodhi]]'' completa e quindi lo stato di ''[[buddha]]'' solo alcuni anni prima: {{q|Così, con questi versi, il bodhisattva mahāsattva Maitreya in quella circostanza si rivole al Beato:[...] "Come potranno i bodhisattva aver fede in un tale miracolo? [...] Per questo Beato noi non riusciamo a comprendere [...] Come sarà possibile credere a tutto ciò quando la Guida sarà nel ''[[parinirvāṇa]]''? Ma udendo ciò direttamente dalla voce del Signore del mondo noi non dubiteremo più. Auguriamoci che i bodhisattva non abbiano a soffrire per aver dubitato di tutto questo. Descrivi o Signore come questa moltitudine di bodhisattva siano stati portati a compimento del loro percorso|''[[Sutra del Loto]]'', XV}}</ref>, come se la profezia della sua successione allo stesso Buddha, annunciata anche in questo ''sutra'', sia ancora lungi dal realizzarsi <ref>Cfr. anche Padmanabh S. Jaini, in ''Maitreya, the future Buddha'' Alan Sponberg (ed.) e Helen Hardacre (ed.). Cambridge, Cambridge University Press, 1988, pag.64</ref>.
+
 
 +
Ma la tradizione [[Mahāyāna]] non riserva a Maitreya sempre un posto importante <ref>{{q|Maitreya is not always given the highest place; he shares with such bodhisattvas as Mañjuśrī and Avalokiteśvara the esteem of the community of believers|Lewis R. Lancaster. ''Op.cit.'' pag. 5619}}</ref>. Anzi, nel [[Sutra del Loto: I capitolo|primo capitolo del ''Sutra del Loto'']],  Mañjuśrī gli rende noto che egli altri non fu che Yaśaksāma (Cercatore di fama), indolente discepolo del Buddha, incapace  di capire gli insegnamenti ma che, grazie alle continue azioni religiose, aveva potuto realizzare lo stato di ''[[bodhisattva]]'' e presto avrebbe realizzato anche quello di ''[[buddha]]'', il Buddha Maitreya. Nel [[Sutra del Loto: XV capitolo|XV capitolo]] <ref>XIV capitolo nella versione sanscrita.</ref> di questa opera egli appare ancora dubbioso sugli insegnamenti del [[Buddha Śākyamuni]]<ref>Maitreya si domanda, unitamente ad altri ''[[bodhisattva]]'', come sia possibile che negli [[Kalpa|eoni]] precedenti il Buddha Śākyamuni abbia portato a compimento, come guida ovvero come ''[[buddha]]'', il percorso delle miriadi di ''[[bodhisattva]]'' emersi alcuni istanti prima dalla Terra, quando era evidente a tutti che il Buddha storico aveva raggiunto la ''[[bodhi]]'' completa e quindi lo stato di ''[[buddha]]'' solo alcuni anni prima: {{q|Così, con questi versi, il bodhisattva mahāsattva Maitreya in quella circostanza si rivolse al Beato:[...] "Come potranno i bodhisattva aver fede in un tale miracolo? [...] Per questo Beato noi non riusciamo a comprendere [...] Come sarà possibile credere a tutto ciò quando la Guida sarà nel ''[[parinirvāṇa]]''? Ma udendo ciò direttamente dalla voce del Signore del mondo noi non dubiteremo più. Auguriamoci che i bodhisattva non abbiano a soffrire per aver dubitato di tutto questo. Descrivi o Signore come questa moltitudine di bodhisattva siano stati portati a compimento del loro percorso|''[[Sutra del Loto]]'', XV}}</ref>, come se la profezia della sua successione allo stesso Buddha, annunciata anche in questo ''sutra'', sia ancora lungi dal realizzarsi <ref>Cfr. anche Padmanabh S. Jaini, in ''Maitreya, the future Buddha'' Alan Sponberg (ed.) e Helen Hardacre (ed.). Cambridge, Cambridge University Press, 1988, pag.64</ref>.
 +
 
 
== Gli studi contemporanei sulla figura di Maitreya ==
 
== Gli studi contemporanei sulla figura di Maitreya ==
 
Alcuni studiosi hanno ipotizzato che la figura religiosa di Maitreya possa derivare dalla nozione di "salvatore" (in [[avestico]]: ''[[Saošyant]]'', in [[lingua pahlavi]] ''Sošyant'' ) propria del [[Mazdeismo]]<ref>{{q|Scholars have suggested that the idea of the future Buddha may be derived from the Iranian concept of the savior Saoshyant|Lewis R. Lancaster. ''Op.cit.'' pag.5619}} {{q|The fact that the Absolute of Light represented in the Buddha of the Pure Land makes us think of Mazdaism is natural; and it is normal that the role of the future Maitreya makes us think of the Saoshyant of Zoroastrianism, that Savior who is to accomplish the transfiguration of the world at the end of the millenia.|[[Henry Corbin]]. ''The voyage and the messenger: Iran and philosophy''. North Atlantic Books, 1998, pag.30}} {{q|Probably the most obvious is the bodhisattva Maitreya, the Buddha who will come as a savior figure in the future - a clear parallel to the Zoroastrian Saoshyant. Maitreya is the most common bodhisattva figure occurring in Gandharan art.|[[Richard Foltz]]. ''Spirituality in the land of the noble: how Iran shaped the world's religions''. Oneworld, 2004}}</ref>.
 
Alcuni studiosi hanno ipotizzato che la figura religiosa di Maitreya possa derivare dalla nozione di "salvatore" (in [[avestico]]: ''[[Saošyant]]'', in [[lingua pahlavi]] ''Sošyant'' ) propria del [[Mazdeismo]]<ref>{{q|Scholars have suggested that the idea of the future Buddha may be derived from the Iranian concept of the savior Saoshyant|Lewis R. Lancaster. ''Op.cit.'' pag.5619}} {{q|The fact that the Absolute of Light represented in the Buddha of the Pure Land makes us think of Mazdaism is natural; and it is normal that the role of the future Maitreya makes us think of the Saoshyant of Zoroastrianism, that Savior who is to accomplish the transfiguration of the world at the end of the millenia.|[[Henry Corbin]]. ''The voyage and the messenger: Iran and philosophy''. North Atlantic Books, 1998, pag.30}} {{q|Probably the most obvious is the bodhisattva Maitreya, the Buddha who will come as a savior figure in the future - a clear parallel to the Zoroastrian Saoshyant. Maitreya is the most common bodhisattva figure occurring in Gandharan art.|[[Richard Foltz]]. ''Spirituality in the land of the noble: how Iran shaped the world's religions''. Oneworld, 2004}}</ref>.
 +
 
Tale figura è presente nello ''Yasna'' XII dell'<nowiki></nowiki>''[[Avestā]]'':
 
Tale figura è presente nello ''Yasna'' XII dell'<nowiki></nowiki>''[[Avestā]]'':
 
{{q|Come la fede nelle acque, la fede nelle piante, la fede nella Vacca Originale, ben fatta; come la fede in Ahura Mazdā il quale ha creato la Vacca e l'Uomo dotato di ''[[Aša]]''; come la fede di  [[Zarathuštra]], la fede di kavi Vīštāspa, la fede sia di Frašaostra, sia di Jāmāspa; come la fede di ognuno dei ''[[Saošyant]]'', i Soccorritori, che -  adempiono il destino e sono dotati ''[[Aša]]'' -, così io sono un adoratore di Mazdā  di questa fede e dottrina|''[[Avestā]]'', ''Yasna'' XII,7}}
 
{{q|Come la fede nelle acque, la fede nelle piante, la fede nella Vacca Originale, ben fatta; come la fede in Ahura Mazdā il quale ha creato la Vacca e l'Uomo dotato di ''[[Aša]]''; come la fede di  [[Zarathuštra]], la fede di kavi Vīštāspa, la fede sia di Frašaostra, sia di Jāmāspa; come la fede di ognuno dei ''[[Saošyant]]'', i Soccorritori, che -  adempiono il destino e sono dotati ''[[Aša]]'' -, così io sono un adoratore di Mazdā  di questa fede e dottrina|''[[Avestā]]'', ''Yasna'' XII,7}}
 +
 
== Rappresentazione ==
 
== Rappresentazione ==
 
Maitreya è tipicamente rappresentato seduto all'occidentale, ossia con entrambi i piedi per terra, ad indicare che è pronto ad alzarsi dal [[trono]] su cui siede per rinascere sulla [[Terra]] quando verrà il tempo.<ref>{{Cita libro | titolo = Dizionario Della Sapienza Orientale | editore = Edizioni Mediterranee | capitolo = Maitreya | anno = 1991 | autore = AA. VV.}}</ref> Indossa gli abiti di un [[Monaco buddista|monaco]] o quelli della famiglia reale indiana. A volte viene rappresentato come ''bodhisattva'', in piedi, in questo caso si presenta con le gambe prospetticamente accorciate per dare l'impressione di essere sospeso nell'aria. Spesso porta un piccola fiala (''kalaśa'') di nettare dell'immortalità (''amṛta'') che rappresenta il ''[[nirvāṇa]]'', e talvolta regge una ruota ''[[chakra]]'' poggiata su un [[loto]] a significare che rimetterà in moto la [[Ruota del Dharma]] che si era fermata sulla Terra.
 
Maitreya è tipicamente rappresentato seduto all'occidentale, ossia con entrambi i piedi per terra, ad indicare che è pronto ad alzarsi dal [[trono]] su cui siede per rinascere sulla [[Terra]] quando verrà il tempo.<ref>{{Cita libro | titolo = Dizionario Della Sapienza Orientale | editore = Edizioni Mediterranee | capitolo = Maitreya | anno = 1991 | autore = AA. VV.}}</ref> Indossa gli abiti di un [[Monaco buddista|monaco]] o quelli della famiglia reale indiana. A volte viene rappresentato come ''bodhisattva'', in piedi, in questo caso si presenta con le gambe prospetticamente accorciate per dare l'impressione di essere sospeso nell'aria. Spesso porta un piccola fiala (''kalaśa'') di nettare dell'immortalità (''amṛta'') che rappresenta il ''[[nirvāṇa]]'', e talvolta regge una ruota ''[[chakra]]'' poggiata su un [[loto]] a significare che rimetterà in moto la [[Ruota del Dharma]] che si era fermata sulla Terra.
 +
 
Nell'arte [[Buddhismo greco|greco-buddhista]] del [[Gandhāra (arte)|Gandhara]], nel [[I secolo]] nel [[Nord]] dell'[[India]], in cui era la figura più presente dopo il [[Gautama Buddha]], Maitreya è rappresentato con i tratti della nobiltà dell'[[Asia centrale]] comuni anche nel Nord dell'India, mentre regge una fiala di ''amṛta'' con la mano sinistra.
 
Nell'arte [[Buddhismo greco|greco-buddhista]] del [[Gandhāra (arte)|Gandhara]], nel [[I secolo]] nel [[Nord]] dell'[[India]], in cui era la figura più presente dopo il [[Gautama Buddha]], Maitreya è rappresentato con i tratti della nobiltà dell'[[Asia centrale]] comuni anche nel Nord dell'India, mentre regge una fiala di ''amṛta'' con la mano sinistra.
 +
 
È talvolta affiancato da due discepoli, [[Asanga]] e suo fratello, [[Vasubandhu]].
 
È talvolta affiancato da due discepoli, [[Asanga]] e suo fratello, [[Vasubandhu]].
 +
 
== La venuta di Maitreya ==
 
== La venuta di Maitreya ==
 
[[File:MathuraMaitreya.JPG|thumb|left|180px|Il ''[[bodhisattva]]'' Maitreya (con un'ampolla, ''kalaśa'', che racchiude l'''amṛta'', il nettare dell'immortalità simbolo del ''[[Nirvāṇa]]'', collocata sulla coscia sinistra), arte di [[Mathura]], [[II secolo]].]]
 
[[File:MathuraMaitreya.JPG|thumb|left|180px|Il ''[[bodhisattva]]'' Maitreya (con un'ampolla, ''kalaśa'', che racchiude l'''amṛta'', il nettare dell'immortalità simbolo del ''[[Nirvāṇa]]'', collocata sulla coscia sinistra), arte di [[Mathura]], [[II secolo]].]]
 
La venuta di Maitreya avverrà quando gli insegnamenti di [[Gautama Buddha]], il ''[[Dharma]]'', non saranno più tramandati e saranno stati completamente dimenticati; Maitreya otterrà l'illuminazione, il ''[[Bodhi]]'', in sette giorni (è il tempo minimo) in virtù delle sue molte vite spese in preparazione della sua santità (simile a quanto riportato nelle storie ''[[Jataka]]'' di Gautama Buddha).
 
La venuta di Maitreya avverrà quando gli insegnamenti di [[Gautama Buddha]], il ''[[Dharma]]'', non saranno più tramandati e saranno stati completamente dimenticati; Maitreya otterrà l'illuminazione, il ''[[Bodhi]]'', in sette giorni (è il tempo minimo) in virtù delle sue molte vite spese in preparazione della sua santità (simile a quanto riportato nelle storie ''[[Jataka]]'' di Gautama Buddha).
 +
 
La venuta di Maitreya sarà caratterizzata da un certo numero di avvenimenti straordinari, ad esempio gli [[Oceano|oceani]] si ritireranno, per consentire a Maitreya di attraversarli facilmente, e sarà la fine di tutte le [[Guerra|guerre]], le [[Carestia|carestie]] e le [[Epidemia|epidemie]]. L'evento inoltre gli permetterà di svelare il nuovo ''Dharma'' all'umanità, consentendo così la fondazione di un nuovo mondo; la sua venuta significherà l'inizio di una nuova era e la fine dell'età di decadenza in cui l'umanità si trova ora.
 
La venuta di Maitreya sarà caratterizzata da un certo numero di avvenimenti straordinari, ad esempio gli [[Oceano|oceani]] si ritireranno, per consentire a Maitreya di attraversarli facilmente, e sarà la fine di tutte le [[Guerra|guerre]], le [[Carestia|carestie]] e le [[Epidemia|epidemie]]. L'evento inoltre gli permetterà di svelare il nuovo ''Dharma'' all'umanità, consentendo così la fondazione di un nuovo mondo; la sua venuta significherà l'inizio di una nuova era e la fine dell'età di decadenza in cui l'umanità si trova ora.
 +
 
== Origini ==
 
== Origini ==
 
Maitreya è talvolta oggetto di speculazioni che lo vedono derivato dal dio [[zoroastrismo|zoroastriano]] [[Mitra (divinità)|Mitra]], dio dei contratti, associato con il Sole; il principale indizio a favore di queste tesi è però solo la somiglianza dei nomi. Alcune idee zoroastriane potrebbero avere influenzato il culto di Maitreya, come "l'attesa di un soccorritore celeste, il bisogno di scegliere una morale positiva, il futuro millennio, e la salvezza universale"; una delle possibili obiezioni è che queste caratteristiche non sono uniche dello zoroastrismo, né sono necessariamente caratteristiche del culto di Maitreya.<ref>{{Cita|Kim|pp. 11-13|Kim}}</ref>
 
Maitreya è talvolta oggetto di speculazioni che lo vedono derivato dal dio [[zoroastrismo|zoroastriano]] [[Mitra (divinità)|Mitra]], dio dei contratti, associato con il Sole; il principale indizio a favore di queste tesi è però solo la somiglianza dei nomi. Alcune idee zoroastriane potrebbero avere influenzato il culto di Maitreya, come "l'attesa di un soccorritore celeste, il bisogno di scegliere una morale positiva, il futuro millennio, e la salvezza universale"; una delle possibili obiezioni è che queste caratteristiche non sono uniche dello zoroastrismo, né sono necessariamente caratteristiche del culto di Maitreya.<ref>{{Cita|Kim|pp. 11-13|Kim}}</ref>
 +
 
== Presunte rinascite di Maitreya ==
 
== Presunte rinascite di Maitreya ==
 
[[File:Maitreya-01.JPG|frame|Il Buddha ridente, una presunta rinascita del ''[[bodhisattva]]'' Maitreya.]]
 
[[File:Maitreya-01.JPG|frame|Il Buddha ridente, una presunta rinascita del ''[[bodhisattva]]'' Maitreya.]]
 
Nel [[IX secolo]] il leggendario monaco [[Cina|cinese]] [[Budai]], di tradizione ''[[chán]]'', fu popolarmente considerato una rinascita del ''bodhisattva'' Maitreya. La sua rappresentazione come "Buddha ridente" è ancora estremamente popolare nell'Asia orientale.<ref>{{Cita libro | titolo = Dizionario Della Sapienza Orientale | editore = Edizioni Mediterranee | capitolo = Pu-tai | anno = 1991 | autore = AA. VV.}}</ref>
 
Nel [[IX secolo]] il leggendario monaco [[Cina|cinese]] [[Budai]], di tradizione ''[[chán]]'', fu popolarmente considerato una rinascita del ''bodhisattva'' Maitreya. La sua rappresentazione come "Buddha ridente" è ancora estremamente popolare nell'Asia orientale.<ref>{{Cita libro | titolo = Dizionario Della Sapienza Orientale | editore = Edizioni Mediterranee | capitolo = Pu-tai | anno = 1991 | autore = AA. VV.}}</ref>
 +
 
[[Gung Ye]], un re e generale [[corea]]no dello stato (di breve vita) di [[Taebong]] durante il [[X secolo]], si autoproclamò rinascita di Maitreya e ordinò ai suoi sudditi di venerarlo; le sue pretese furono condannate dalla maggioranza dei monaci buddhisti ed egli venne in seguito spodestato e ucciso dai suoi stessi sudditi.<ref>{{en}} {{Cita libro | titolo = The land of scholars: two thousand years of Korean Confucianism | autore = Jae-un Kang | coautori = Jae-eun Kang | curatore = Suzanne Lee | editore = Homa & Sekey Books | anno = 2006 | id = ISBN 1-931907-30-7, ISBN 978-1-931907-30-9 | pagine = p. 72 }}</ref>
 
[[Gung Ye]], un re e generale [[corea]]no dello stato (di breve vita) di [[Taebong]] durante il [[X secolo]], si autoproclamò rinascita di Maitreya e ordinò ai suoi sudditi di venerarlo; le sue pretese furono condannate dalla maggioranza dei monaci buddhisti ed egli venne in seguito spodestato e ucciso dai suoi stessi sudditi.<ref>{{en}} {{Cita libro | titolo = The land of scholars: two thousand years of Korean Confucianism | autore = Jae-un Kang | coautori = Jae-eun Kang | curatore = Suzanne Lee | editore = Homa & Sekey Books | anno = 2006 | id = ISBN 1-931907-30-7, ISBN 978-1-931907-30-9 | pagine = p. 72 }}</ref>
 +
 
Sebbene in molti si siano proclamati incarnazioni di Maitreya e successori di [[Gautama Buddha]], nessuno è stato ufficialmente riconosciuto come tale dalle comunità (''[[saṃgha]]'') buddhiste. Una particolare difficoltà che incontra ogni presunta rinascita è che nella tradizione si racconta come Gautama Buddha avrebbe fatto un alto numero di predizioni abbastanza dettagliate sulle circostanze che avrebbero preceduto la venuta di Maitreya, in particolare che i suoi insegnamenti sarebbero già stati dimenticati e perfino il nome del [[Dharma]] scomparso, e tutte le restanti sue reliquie raccolte a [[Bodh Gaya]] e [[cremazione|cremate]].
 
Sebbene in molti si siano proclamati incarnazioni di Maitreya e successori di [[Gautama Buddha]], nessuno è stato ufficialmente riconosciuto come tale dalle comunità (''[[saṃgha]]'') buddhiste. Una particolare difficoltà che incontra ogni presunta rinascita è che nella tradizione si racconta come Gautama Buddha avrebbe fatto un alto numero di predizioni abbastanza dettagliate sulle circostanze che avrebbero preceduto la venuta di Maitreya, in particolare che i suoi insegnamenti sarebbero già stati dimenticati e perfino il nome del [[Dharma]] scomparso, e tutte le restanti sue reliquie raccolte a [[Bodh Gaya]] e [[cremazione|cremate]].
 +
 
== Maitreya nelle altre tradizioni religiose ==
 
== Maitreya nelle altre tradizioni religiose ==
 
Maitreya è [[Venerazione|venerato]] anche nell'[[Induismo]].<ref>{{en}} {{Cita libro | titolo = Encyclopaedia of Hindu gods and goddesses | capitolo = Maitreya | autore = Suresh Chandra | editore = Sarup & Sons | anno = 1998 | id = ISBN 81-7625-039-2, ISBN 978-81-7625-039-9}}</ref><ref>{{Cita libro | titolo = Piccola enciclopedia dell'induismo | autore = Klaus K. Klostermeier | editore = Edizioni Arkeios | anno = 2001 | id = ISBN 88-86495-59-5, ISBN 978-88-86495-59-2 | capitolo = Maitreya}}</ref> Egli è infatti considerato un [[avatāra|avatar]] di amore e compassione<ref>Swami Nirliptananda, http://www.london-sevashramsangha.org</ref> e la sua venuta in mezzo agli uomini avrebbe lo scopo di ristabilire il dharma a partire da un nuovo insegnamento basato sui principi di giustizia, libertà e condivisione.<ref>[http://www.nuovodiscepolato.altervista.org Nuovo discepolato – Homepage Sito dedicato a Maitreya, Istruttore del Mondo<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
 
Maitreya è [[Venerazione|venerato]] anche nell'[[Induismo]].<ref>{{en}} {{Cita libro | titolo = Encyclopaedia of Hindu gods and goddesses | capitolo = Maitreya | autore = Suresh Chandra | editore = Sarup & Sons | anno = 1998 | id = ISBN 81-7625-039-2, ISBN 978-81-7625-039-9}}</ref><ref>{{Cita libro | titolo = Piccola enciclopedia dell'induismo | autore = Klaus K. Klostermeier | editore = Edizioni Arkeios | anno = 2001 | id = ISBN 88-86495-59-5, ISBN 978-88-86495-59-2 | capitolo = Maitreya}}</ref> Egli è infatti considerato un [[avatāra|avatar]] di amore e compassione<ref>Swami Nirliptananda, http://www.london-sevashramsangha.org</ref> e la sua venuta in mezzo agli uomini avrebbe lo scopo di ristabilire il dharma a partire da un nuovo insegnamento basato sui principi di giustizia, libertà e condivisione.<ref>[http://www.nuovodiscepolato.altervista.org Nuovo discepolato – Homepage Sito dedicato a Maitreya, Istruttore del Mondo<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
 +
 
I [[Bahá'í]] credono che [[Bahá'u'lláh]] sia l'avverarsi della profezia della venuta di Maitreya e che la profezia che Maitreya porterà una nuova società fondata su tolleranza e amore sia stata realizzata dagli insegnamenti di Bahá'u'lláh sulla pace nel mondo.<ref>{{en}} {{Cita libro | titolo = The Bahai Movement | capitolo = Buddhism and the Bahai Movement | autore = Charles Mason Remey | editore = Read Books | anno = 2008 | id = ISBN 1-4097-8527-0, ISBN 978-1-4097-8527-9 | pagine = pp. 53-55}}</ref>
 
I [[Bahá'í]] credono che [[Bahá'u'lláh]] sia l'avverarsi della profezia della venuta di Maitreya e che la profezia che Maitreya porterà una nuova società fondata su tolleranza e amore sia stata realizzata dagli insegnamenti di Bahá'u'lláh sulla pace nel mondo.<ref>{{en}} {{Cita libro | titolo = The Bahai Movement | capitolo = Buddhism and the Bahai Movement | autore = Charles Mason Remey | editore = Read Books | anno = 2008 | id = ISBN 1-4097-8527-0, ISBN 978-1-4097-8527-9 | pagine = pp. 53-55}}</ref>
 +
 
[[Zhang Tianran]], fondatore del movimento religioso [[I-Kuan Tao]], si auto-proclamò rinascita di Maitreya.<ref>{{en}} {{Cita libro | titolo = Popular movements and secret societies in China, 1840-1950 | autore = Lucien Bianco | curatore = Jean Chesneaux | capitolo = The I-kuan Tao Society | editore = Stanford University Press | anno = 1972 | id = ISBN 0-8047-0790-1, ISBN 978-0-8047-0790-9}}</ref>
 
[[Zhang Tianran]], fondatore del movimento religioso [[I-Kuan Tao]], si auto-proclamò rinascita di Maitreya.<ref>{{en}} {{Cita libro | titolo = Popular movements and secret societies in China, 1840-1950 | autore = Lucien Bianco | curatore = Jean Chesneaux | capitolo = The I-kuan Tao Society | editore = Stanford University Press | anno = 1972 | id = ISBN 0-8047-0790-1, ISBN 978-0-8047-0790-9}}</ref>
 +
 
Dal 1977, nella comunità [[islam]]ica [[pakistan]]a di [[Londra]], predica un [[profeta]] contemporaneo, [[Rahmat Ahmad]], che si fa chiamare Maitreya o Istruttore del Mondo, che dice di essere [[Gesù]] (ma anche [[Krishna]] e il [[Mahdi]]) tornato per la [[fine dei giorni]] (inizio dell'[[era dell'Aquario]]). Tale profeta comunicherebbe i suoi commenti sull'attualità mediante contatto [[telepatia|telepatico]] con uno scrittore scozzese, [[Benjamin Creme]], e la sua rivista [[Share International]].<ref>{{Cita libro | titolo = Enciclopedia delle religioni in Italia | autore = Massimo Introvigne | editore = [[CESNUR]] | anno = 2001 | id = ISBN 88-01-01596-8, ISBN 978-88-01-01596-6 | pagine = pp. 774-775 | capitolo = Share International}}</ref>
 
Dal 1977, nella comunità [[islam]]ica [[pakistan]]a di [[Londra]], predica un [[profeta]] contemporaneo, [[Rahmat Ahmad]], che si fa chiamare Maitreya o Istruttore del Mondo, che dice di essere [[Gesù]] (ma anche [[Krishna]] e il [[Mahdi]]) tornato per la [[fine dei giorni]] (inizio dell'[[era dell'Aquario]]). Tale profeta comunicherebbe i suoi commenti sull'attualità mediante contatto [[telepatia|telepatico]] con uno scrittore scozzese, [[Benjamin Creme]], e la sua rivista [[Share International]].<ref>{{Cita libro | titolo = Enciclopedia delle religioni in Italia | autore = Massimo Introvigne | editore = [[CESNUR]] | anno = 2001 | id = ISBN 88-01-01596-8, ISBN 978-88-01-01596-6 | pagine = pp. 774-775 | capitolo = Share International}}</ref>
 +
 
== Note ==
 
== Note ==
 
<references />
 
<references />
 +
 
== Bibliografia ==
 
== Bibliografia ==
 
* {{en}} {{Cita libro | titolo = The future Buddha Maitreya: an iconological study | autore = Inchang Kim | editore = D.K. Printworld | anno = 1997 | id = ISBN 81-246-0082-1, ISBN 978-81-246-0082-5 | cid = Kim }}
 
* {{en}} {{Cita libro | titolo = The future Buddha Maitreya: an iconological study | autore = Inchang Kim | editore = D.K. Printworld | anno = 1997 | id = ISBN 81-246-0082-1, ISBN 978-81-246-0082-5 | cid = Kim }}
 
* {{Cita libro | titolo = L'Insegnamento originario del Buddha | autore = Helena Roerich | editore = Synthesis | città = Pinasca | anno = 2003 | id = ISBN 88-86640-34-X | curatore = Estrella De Martino | pagine = pp. 117-119 | cid = Roerich }}
 
* {{Cita libro | titolo = L'Insegnamento originario del Buddha | autore = Helena Roerich | editore = Synthesis | città = Pinasca | anno = 2003 | id = ISBN 88-86640-34-X | curatore = Estrella De Martino | pagine = pp. 117-119 | cid = Roerich }}
 
* {{Cita libro | titolo = Buddhismo | autore = Nicoletta Celli | altri = collana ''I dizionari delle religioni'' | editore = Electa | anno = 2006 | pagine = p. 158 | cid = Celli }}
 
* {{Cita libro | titolo = Buddhismo | autore = Nicoletta Celli | altri = collana ''I dizionari delle religioni'' | editore = Electa | anno = 2006 | pagine = p. 158 | cid = Celli }}
 +
 
== Voci correlate ==
 
== Voci correlate ==
 
* [[Buddhismo]]
 
* [[Buddhismo]]
 +
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
 
* {{en}} [http://www.maitreyaproject.org Il Progetto Maitreya] sta costruendo una statua di bronzo di 152&nbsp;m di Maitreya Buddha vicino [[Kushinagar]] (originariamente prevista a [[Bodh Gaya]]).
 
* {{en}} [http://www.maitreyaproject.org Il Progetto Maitreya] sta costruendo una statua di bronzo di 152&nbsp;m di Maitreya Buddha vicino [[Kushinagar]] (originariamente prevista a [[Bodh Gaya]]).
Riga 56: Riga 86:
 
* {{en}} [http://www.exoticindiaart.com/article/bodhisattva Il Bodhisattva Ideale - Il Buddhismo e l'estetica dell'assenza di individualismo]
 
* {{en}} [http://www.exoticindiaart.com/article/bodhisattva Il Bodhisattva Ideale - Il Buddhismo e l'estetica dell'assenza di individualismo]
 
* {{en}} [http://www.buddhanature.com/buddha/maitreya.html Contemplazione di Maitreya - Il Buddha che verrà]
 
* {{en}} [http://www.buddhanature.com/buddha/maitreya.html Contemplazione di Maitreya - Il Buddha che verrà]
 +
 
{{Portale|Buddhismo}}
 
{{Portale|Buddhismo}}
 
{{Bodhisattva}}
 
{{Bodhisattva}}
 +
 
[[Categoria:Bodhisattva]]
 
[[Categoria:Bodhisattva]]
[[Categoria:Teosofia]]
+
[[Categoria:Profezie]]
[[Categoria:Divinità del Buddhismo]]
 

Versione attuale delle 11:54, 30 gen 2014

Maitreya, seduto su un trono in stile occidentale, risalente all'epoca Kushan. Gandhara, II secolo, custodito nel Tokyo National Museum.
Maitreya nell'arte del Gandhāra, conservato presso il Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo. In questa raffigurazione Maitreya è nella postura del Loto o padmasana con le gambe incrociate e le ginocchia premute contro il pavimento. Le mani sono poste nel gesto di meditazione (dhyānamudrā).
Il discepolo di Gautama Buddha, Mahākāśyapa o Kāśyapa. Particolare di pittura murale del VI-VII secolo rinvenuta nella grotta 60 a Qyzyl, area di Kucha (situata a Nord del Deserto di Taklamakan, oggi Cina) e conservata a Berlino presso il Museum für Asiatische Kunst. Le orecchie grandi e forate di Mahākāśyapa indicano che costui in passato indossava orecchini pesanti che ne hanno allungato i lobi, ma ora, essendo un bhikṣu e quindi avendo rinunciato alla vita "mondana", non ne indossa più.

Maitreyasanscrito मैत्रेय, pāli Metteyya; cinese Mile (彌勒sempl., Mílèpinyin); giapponese Miroku (弥勒?); coreano Mirug (미륵); thailandese Sriaraya (ศรีอรายะ); vietnamita Di-lặc; tibetano Byams-pa — sarà il prossimo Buddha, successore di Gautama Buddha, la cui rinascita è attesa dai buddhisti; è l'unico bodhisattva la cui venerazione è ammessa da tutte le scuole[1].

Il nome Maitreya (Metteyya in pāli) deriva dal sostantivo femminile sanscrito maitrī (mettā in pāli) che significa "benevolenza", "buona volontà", collegato al sostantivo maschile sanscrito mitra (mitta in pāli) che significa "amico".

La profezia della venuta di Maitreya è presente nella letteratura canonica di tutte le tradizioni buddhiste (Nikāya, Theravāda, Mahāyāna e Vajrayāna) anche se non vi è accordo tra le differenti tradizioni sulla storia della sua vita, né di come egli realizzerà il suo destino[2]; alcuni credenti ritengono che sarà l'ultimo Buddha a comparire sulla Terra: otterrà l'illuminazione completa, insegnerà il puro Dharma e sarà destinato ad essere "re del mondo" (cakravartin), unendo tutti i fedeli delle varie scuole.

Maitreya sarà dunque il Buddha della benevolenza e della compassione, un condottiero di uomini che governerà su esseri cosmici e mortali e, come Gautama Buddha, otterrà l'illuminazione completa, insegnerà il puro Dharma e i suoi discepoli saranno dieci volte più numerosi di quelli di Gautama Buddha.[1]

Secondo le tradizioni buddhiste sarebbe stato Gautama Buddha stesso a predire il nome del proprio successore, sostenendo di non essere il primo Buddha e di non essere nemmeno l'ultimo.

Origini e letteratura religiosa

Maitreya nel Buddhismo dei Nikāya

Nei sutta più antichi del Canone pāli Maitreya compare solo una volta nel Cakkavattisīhanāda sutta[3].

Un altro dei più antichi riferimenti a Maitreya è un testo sanscrito, il Maitreyavyākaraṇa (Profezia di Maitreya), conservato nel Canone cinese come 彌勒下生經 (Mílè xiàshēng jīng) al T.D. 453 del Jīngjíbù[4], che racconta di come Dei, uomini e tutti gli esseri viventi si prostreranno a Maitreya e:

« perderanno i loro dubbi, e i torrenti delle loro passioni saranno spezzati: liberi da ogni miseria riusciranno a superare l'oceano del divenire; e, grazie agli insegnamenti di Maitreya, condurranno una vita santa. Mai più guarderanno qualcosa come loro, non avranno proprietà, né oro né argento, né casa, né parenti! Ma condurranno la vita santa di castità sotto la guida di Maitreya. Avranno strappato la rete delle passioni, riusciranno a meditare, e per loro ci sarà un'abbondanza di gioia e felicità, perché condurranno una vita santa sotto la guida di Maitreya. »

Nella elencazione dei buddha futuri presenti nel testo della scuola Mahāsāṃghika, il Mahāvastu[5], Maitreya compare per primo e viene indicato anche con il nome di Ajita.

Successivamente la scuola Theravāda si interessò alla figura di Ajita e nel V-VI secolo essa fu al centro degli interessi dottrinali di questo buddhismo[6] Secondo il Mahāvaṃsa, testo di scuola Theravāda risalente al VI secolo, Maitreya risiederebbe nel cielo di Tuṣita e apparirà sulla terra cinquemila anni dopo il parinibbāṇa di Gautama Buddha quando il Dharma sarà scomparso e lunghezza della vita umana ridotta a dieci anni. Con la comparsa sulla Terra di Maitreya, che proviene dal mondo di Tuṣita dove attualmente vive, tutto si rovescerà e progressivamente la vita umana si allungherà fino ad ottomila anni, rifulgendo nuovamente il Dharma del Buddha; contestualmente il discepolo di Gautama Buddha, Kāśyapa, si risveglierà e tornerà a servire nuovamente un buddha.

Maitreya compare quindi nell'Anagatavaṃsa [7] e, in un racconto ancora più esteso, nel Divyāvadāna, quest'ultimo un testo del canone della scuola Mūlasarvāstivāda. In quest'ultima opera egli compare nel III capitolo (il Maitreya-avadāna) in una supplica di un bodhisattva asceta pronto a decapitarsi per dimostrare ad un brahmano la verità delle proprie dottrine, ma che viene fermato da un deva il quale interviene allontanando il brahmano. Il racconto prosegue con la supplica alla divinità da parte del bodhisattva che ricorda al deva che in passato lo stesso Maitreya gli aveva impedito di compiere un analogo estremo gesto per offrire la vita al proprio maestro impedendogli di realizzare la propria aspirazione, impedimento che non poteva essere più ripetuto.

Maitreya nel Buddhismo Mahāyāna

Nella letteratura mahāyāna Maitreya compare come bodhisattva già nel Sutra del Loto (Saddharmapuṇḍarīkasūtra)[8] più volte, ma anche nei Prajñāpāramitāsūtra dove interloquisce con il Buddha e gli arhat venendo posto, essendo un bodhisattva, al di sopra di questi.

Ma la tradizione Mahāyāna non riserva a Maitreya sempre un posto importante [9]. Anzi, nel primo capitolo del Sutra del Loto, Mañjuśrī gli rende noto che egli altri non fu che Yaśaksāma (Cercatore di fama), indolente discepolo del Buddha, incapace di capire gli insegnamenti ma che, grazie alle continue azioni religiose, aveva potuto realizzare lo stato di bodhisattva e presto avrebbe realizzato anche quello di buddha, il Buddha Maitreya. Nel XV capitolo [10] di questa opera egli appare ancora dubbioso sugli insegnamenti del Buddha Śākyamuni[11], come se la profezia della sua successione allo stesso Buddha, annunciata anche in questo sutra, sia ancora lungi dal realizzarsi [12].

Gli studi contemporanei sulla figura di Maitreya

Alcuni studiosi hanno ipotizzato che la figura religiosa di Maitreya possa derivare dalla nozione di "salvatore" (in avestico: Saošyant, in lingua pahlavi Sošyant ) propria del Mazdeismo[13].

Tale figura è presente nello Yasna XII dell'Avestā:

« Come la fede nelle acque, la fede nelle piante, la fede nella Vacca Originale, ben fatta; come la fede in Ahura Mazdā il quale ha creato la Vacca e l'Uomo dotato di Aša; come la fede di Zarathuštra, la fede di kavi Vīštāspa, la fede sia di Frašaostra, sia di Jāmāspa; come la fede di ognuno dei Saošyant, i Soccorritori, che - adempiono il destino e sono dotati Aša -, così io sono un adoratore di Mazdā di questa fede e dottrina »
(Avestā, Yasna XII,7)

Rappresentazione

Maitreya è tipicamente rappresentato seduto all'occidentale, ossia con entrambi i piedi per terra, ad indicare che è pronto ad alzarsi dal trono su cui siede per rinascere sulla Terra quando verrà il tempo.[14] Indossa gli abiti di un monaco o quelli della famiglia reale indiana. A volte viene rappresentato come bodhisattva, in piedi, in questo caso si presenta con le gambe prospetticamente accorciate per dare l'impressione di essere sospeso nell'aria. Spesso porta un piccola fiala (kalaśa) di nettare dell'immortalità (amṛta) che rappresenta il nirvāṇa, e talvolta regge una ruota chakra poggiata su un loto a significare che rimetterà in moto la Ruota del Dharma che si era fermata sulla Terra.

Nell'arte greco-buddhista del Gandhara, nel I secolo nel Nord dell'India, in cui era la figura più presente dopo il Gautama Buddha, Maitreya è rappresentato con i tratti della nobiltà dell'Asia centrale comuni anche nel Nord dell'India, mentre regge una fiala di amṛta con la mano sinistra.

È talvolta affiancato da due discepoli, Asanga e suo fratello, Vasubandhu.

La venuta di Maitreya

Il bodhisattva Maitreya (con un'ampolla, kalaśa, che racchiude l'amṛta, il nettare dell'immortalità simbolo del Nirvāṇa, collocata sulla coscia sinistra), arte di Mathura, II secolo.

La venuta di Maitreya avverrà quando gli insegnamenti di Gautama Buddha, il Dharma, non saranno più tramandati e saranno stati completamente dimenticati; Maitreya otterrà l'illuminazione, il Bodhi, in sette giorni (è il tempo minimo) in virtù delle sue molte vite spese in preparazione della sua santità (simile a quanto riportato nelle storie Jataka di Gautama Buddha).

La venuta di Maitreya sarà caratterizzata da un certo numero di avvenimenti straordinari, ad esempio gli oceani si ritireranno, per consentire a Maitreya di attraversarli facilmente, e sarà la fine di tutte le guerre, le carestie e le epidemie. L'evento inoltre gli permetterà di svelare il nuovo Dharma all'umanità, consentendo così la fondazione di un nuovo mondo; la sua venuta significherà l'inizio di una nuova era e la fine dell'età di decadenza in cui l'umanità si trova ora.

Origini

Maitreya è talvolta oggetto di speculazioni che lo vedono derivato dal dio zoroastriano Mitra, dio dei contratti, associato con il Sole; il principale indizio a favore di queste tesi è però solo la somiglianza dei nomi. Alcune idee zoroastriane potrebbero avere influenzato il culto di Maitreya, come "l'attesa di un soccorritore celeste, il bisogno di scegliere una morale positiva, il futuro millennio, e la salvezza universale"; una delle possibili obiezioni è che queste caratteristiche non sono uniche dello zoroastrismo, né sono necessariamente caratteristiche del culto di Maitreya.[15]

Presunte rinascite di Maitreya

Il Buddha ridente, una presunta rinascita del bodhisattva Maitreya.

Nel IX secolo il leggendario monaco cinese Budai, di tradizione chán, fu popolarmente considerato una rinascita del bodhisattva Maitreya. La sua rappresentazione come "Buddha ridente" è ancora estremamente popolare nell'Asia orientale.[16]

Gung Ye, un re e generale coreano dello stato (di breve vita) di Taebong durante il X secolo, si autoproclamò rinascita di Maitreya e ordinò ai suoi sudditi di venerarlo; le sue pretese furono condannate dalla maggioranza dei monaci buddhisti ed egli venne in seguito spodestato e ucciso dai suoi stessi sudditi.[17]

Sebbene in molti si siano proclamati incarnazioni di Maitreya e successori di Gautama Buddha, nessuno è stato ufficialmente riconosciuto come tale dalle comunità (saṃgha) buddhiste. Una particolare difficoltà che incontra ogni presunta rinascita è che nella tradizione si racconta come Gautama Buddha avrebbe fatto un alto numero di predizioni abbastanza dettagliate sulle circostanze che avrebbero preceduto la venuta di Maitreya, in particolare che i suoi insegnamenti sarebbero già stati dimenticati e perfino il nome del Dharma scomparso, e tutte le restanti sue reliquie raccolte a Bodh Gaya e cremate.

Maitreya nelle altre tradizioni religiose

Maitreya è venerato anche nell'Induismo.[18][19] Egli è infatti considerato un avatar di amore e compassione[20] e la sua venuta in mezzo agli uomini avrebbe lo scopo di ristabilire il dharma a partire da un nuovo insegnamento basato sui principi di giustizia, libertà e condivisione.[21]

I Bahá'í credono che Bahá'u'lláh sia l'avverarsi della profezia della venuta di Maitreya e che la profezia che Maitreya porterà una nuova società fondata su tolleranza e amore sia stata realizzata dagli insegnamenti di Bahá'u'lláh sulla pace nel mondo.[22]

Zhang Tianran, fondatore del movimento religioso I-Kuan Tao, si auto-proclamò rinascita di Maitreya.[23]

Dal 1977, nella comunità islamica pakistana di Londra, predica un profeta contemporaneo, Rahmat Ahmad, che si fa chiamare Maitreya o Istruttore del Mondo, che dice di essere Gesù (ma anche Krishna e il Mahdi) tornato per la fine dei giorni (inizio dell'era dell'Aquario). Tale profeta comunicherebbe i suoi commenti sull'attualità mediante contatto telepatico con uno scrittore scozzese, Benjamin Creme, e la sua rivista Share International.[24]

Note

  1. 1,0 1,1 Roerich, pp. 117-119
  2. « The notion of Maitreya as the future Buddha is found within the traditions of all Buddhists, although there is no universal agreement about his life history or about the way in which he will realize the destiny set forth by his position as the nextBuddha »
    (Lewis R. Lancaster. Maitreya in Encyclopedia of Religion, vol.8. NY, Macmillan, 2004, pag. 5618)
  3. « ‘And in that time of the people with an eighty thousand year life span, there will arise in the world a blessed Lord, an arahant, fully enlightened Buddha named Metteyya, endowed with wisdom and conduct, sublime, knower of the worlds, incomparable trainer of men to be tamed, teacher of gods and men, enlightened and blessed, just as I am now… Then King Sankha will re-erect the long lost palace of King Mahā Panāda, which was drowned in the Ganges, and, having lived in it, he will give it up and present it to the monastics and priests, the beggars, the wayfarers, the destitute. Then, shaving off hair and beard, he will don a yellow robe and go forth from the householders life into homelessness under the supreme Buddha Metteyya. Having gone forth, he will remain alone, in seclusion, ardent, eager and resolute, and before long he will have attained in this very life, by his own super-knowledge and resolution, that unequalled goal of the holy life, for the sake of which young men of good family go forth from the household life into homelessness, and will abide therein. »
    (Cakkavattisīhanāda sutta, Dīgha nikāya, 26)
  4. Si sconosce la data di questo sutra, la sua traduzione in cinese è del 303, in un rotolo, ed è stata eseguita da Dharmarakṣa.
  5. Testo risalente tra il II e il IV secolo d.C.
  6. « Theravādins became quite interested in Ajita, and the story of his life was the focus of much attention by the fifth and sixth centuries. »
    (Lewis R. Lancaster. Op.cit..)
  7. Testo in lingua pāli del VI secolo, di tradizione Theravāda. Cfr. anche Padmanabh S. Jaini, in Maitreya, the future Buddha Alan Sponberg (ed.) e Helen Hardacre (ed.). Cambridge, Cambridge University Press, 1988, pag.62.
  8. I-II secolo d.C.
  9. « Maitreya is not always given the highest place; he shares with such bodhisattvas as Mañjuśrī and Avalokiteśvara the esteem of the community of believers »
    (Lewis R. Lancaster. Op.cit. pag. 5619)
  10. XIV capitolo nella versione sanscrita.
  11. Maitreya si domanda, unitamente ad altri bodhisattva, come sia possibile che negli eoni precedenti il Buddha Śākyamuni abbia portato a compimento, come guida ovvero come buddha, il percorso delle miriadi di bodhisattva emersi alcuni istanti prima dalla Terra, quando era evidente a tutti che il Buddha storico aveva raggiunto la bodhi completa e quindi lo stato di buddha solo alcuni anni prima:
    « Così, con questi versi, il bodhisattva mahāsattva Maitreya in quella circostanza si rivolse al Beato:[...] "Come potranno i bodhisattva aver fede in un tale miracolo? [...] Per questo Beato noi non riusciamo a comprendere [...] Come sarà possibile credere a tutto ciò quando la Guida sarà nel parinirvāṇa? Ma udendo ciò direttamente dalla voce del Signore del mondo noi non dubiteremo più. Auguriamoci che i bodhisattva non abbiano a soffrire per aver dubitato di tutto questo. Descrivi o Signore come questa moltitudine di bodhisattva siano stati portati a compimento del loro percorso »
    (Sutra del Loto, XV)
  12. Cfr. anche Padmanabh S. Jaini, in Maitreya, the future Buddha Alan Sponberg (ed.) e Helen Hardacre (ed.). Cambridge, Cambridge University Press, 1988, pag.64
  13. « Scholars have suggested that the idea of the future Buddha may be derived from the Iranian concept of the savior Saoshyant »
    (Lewis R. Lancaster. Op.cit. pag.5619)
    « The fact that the Absolute of Light represented in the Buddha of the Pure Land makes us think of Mazdaism is natural; and it is normal that the role of the future Maitreya makes us think of the Saoshyant of Zoroastrianism, that Savior who is to accomplish the transfiguration of the world at the end of the millenia. »
    (Henry Corbin. The voyage and the messenger: Iran and philosophy. North Atlantic Books, 1998, pag.30)
    « Probably the most obvious is the bodhisattva Maitreya, the Buddha who will come as a savior figure in the future - a clear parallel to the Zoroastrian Saoshyant. Maitreya is the most common bodhisattva figure occurring in Gandharan art. »
    (Richard Foltz. Spirituality in the land of the noble: how Iran shaped the world's religions. Oneworld, 2004)
  14. AA. VV., Maitreya, in Dizionario Della Sapienza Orientale, Edizioni Mediterranee, 1991.
  15. Kim, pp. 11-13
  16. AA. VV., Pu-tai, in Dizionario Della Sapienza Orientale, Edizioni Mediterranee, 1991.
  17. (EN) Jae-un Kang, Jae-eun Kang, The land of scholars: two thousand years of Korean Confucianism, a cura di Suzanne Lee, Homa & Sekey Books, 2006, p. 72, ISBN 1-931907-30-7, ISBN 978-1-931907-30-9.
  18. (EN) Suresh Chandra, Maitreya, in Encyclopaedia of Hindu gods and goddesses, Sarup & Sons, 1998, ISBN 81-7625-039-2, ISBN 978-81-7625-039-9.
  19. Klaus K. Klostermeier, Maitreya, in Piccola enciclopedia dell'induismo, Edizioni Arkeios, 2001, ISBN 88-86495-59-5, ISBN 978-88-86495-59-2.
  20. Swami Nirliptananda, http://www.london-sevashramsangha.org
  21. Nuovo discepolato – Homepage Sito dedicato a Maitreya, Istruttore del Mondo
  22. (EN) Charles Mason Remey, Buddhism and the Bahai Movement, in The Bahai Movement, Read Books, 2008, pp. 53-55, ISBN 1-4097-8527-0, ISBN 978-1-4097-8527-9.
  23. (EN) Lucien Bianco, The I-kuan Tao Society, in Jean Chesneaux (a cura di), Popular movements and secret societies in China, 1840-1950, Stanford University Press, 1972, ISBN 0-8047-0790-1, ISBN 978-0-8047-0790-9.
  24. Massimo Introvigne, Share International, in Enciclopedia delle religioni in Italia, CESNUR, 2001, pp. 774-775, ISBN 88-01-01596-8, ISBN 978-88-01-01596-6.

Bibliografia

  • (EN) Inchang Kim, The future Buddha Maitreya: an iconological study, D.K. Printworld, 1997, ISBN 81-246-0082-1, ISBN 978-81-246-0082-5.
  • Helena Roerich, L'Insegnamento originario del Buddha, a cura di Estrella De Martino, Pinasca, Synthesis, 2003, pp. 117-119, ISBN 88-86640-34-X.
  • Nicoletta Celli, Buddhismo, collana I dizionari delle religioni, Electa, 2006, p. 158.

Voci correlate

Collegamenti esterni

Buddhismo Portale Buddhismo: accedi alle voci di Esopedia che trattano di Buddhismo